Julia y Renata SS 12

2 de octubre de 2011

Cuando la gente me hace comentarios negativos acerca de la industria de la moda en México, siempre les pregunto si conocen a Julia y Renata. Para mí ellas son el ejemplo perfecto de gente con talento, visión y perseverancia. Siempre proponiendo, ya sea en confección, en tendencias,  en conceptos,  son diseñadoras que cada estación aportan y marcan pauta en la semana de la moda en México o en cualquier pasarela internacional a las que las invitan. 



Esta temporada no fue la excepción. A mi gusto definitivamente fue la mejor pasarela de esta edición del Mercedes Benz DFashion Spring Summer 2012. 
La inspiración de esta colección viene de la Secesión de Viena, movimiento que encabezó Gustav Klimt (autor del famosa obra "El beso"), lograron ejecutar en una paleta de colores musgo, naranja, calabaza, gris, azul marino y blanco a base de líneas simples y siluetas holgadas 25 looks que nos dejaron sin lugar a duda un excelente sabor de boca, pero sobre todo la esperanza latente de que en México si hay diseñadores de talla internacional. 


When people make negative comments to me about the fashion industry in Mexico, I always ask them if they know Julia and Renata.  To me, they are the perfect example of people with talent, vision, and perseverance.  Always suggesting, whether in tailoring, trends, or concepts, they are designers who, every season, contribute to and mark the guidelines in Mexican fashion week or at any international runway show to which they are invited. 


This season was no exception.  In my opinion, it was definitely the best runway show of this edition of Mercedes Benz DFashion Spring Summer 2012.   The inspiration for this collection comes from the Austrian Civil War, a movement headed by Gustav Klimt (of the famous work “The Kiss”), and which they were able to execute in a color palette comprising of moss, orange, pumpkin, grey, navy blue, and white, with simple lines and silhouettes.  It goes without saying that the 25 looks left us, without a doubt, with an excellent taste in our mouths.  Above all, it left us with a latent hope that, in Mexico, there are designers of international magnitude.